-
1 greying hair
Общая лексика: волосы с проседью -
2 greying hair
ağaran saç -
3 greying hair
ağaran saç -
4 greying hair
-
5 greying
grey·ing, AM gray·ing[ˈgreɪɪŋ]adj ergrauend▪ to be \greying ergrauen, grau werden\greying hair leicht ergrautes [o angegrautes] Haar -
6 greying
ergrauend;to be \greying ergrauen, grau werden;\greying hair leicht ergrautes [o angegrautes] Haar -
7 greying
-
8 grey
1. adjectivea. (in colour) grisb. [person, face, complexion] blêmec. ( = bleak) [time, world] morne ; [outlook, prospect] sombre ; ( = boring) [person, image] terne ; [city, town] tristed. ( = of old people) the grey vote le vote des plus de 60 ans2. noun( = colour) gris m[hair] grisonner4. compounds* * *1.GB, gray US [greɪ] noun1) ( colour) gris m2) ( horse) cheval m gris2.1) ( colour) gris2) ( grey-haired) aux cheveux gris, grisonnantto go ou turn grey — grisonner
3) (dull, boring) [existence, day] morne; [person, town] terne3.intransitive verb grisonner -
9 grey
[greɪ] 1. прил.; брит.; амер. gray1) серый2)а) пасмурный, сумрачный, мрачныйgrey day — пасмурный, мрачный день
Syn:б) скучный, унылый; бесцветныйThose were grey years. — Это была однообразная череда лет.
The identity of these grey men of politics should be revealed. — Необходимо раскрыть, "кто есть кто" среди этих безликих политиков.
Syn:3)а) седой (о волосах, о человеке с седыми волосами)Syn:б) бледный, серый, землистого цвета ( о коже)His face went grey with shock. — Его лицо побледнело от пережитого шока.
Syn:2. сущ.; брит.; амер. gray1) серый цвет2)а) серый материал; серая одеждаblind old man, dressed in grey — слепой старик, одетый в серое
в) амер. форма солдат южан ( во время Гражданской войны в Америке)г) ( greys) серые брюкиA couple of boys, wearing sports coats, greys, and white shirts. — Пара ребят в спортивных куртках, серых штанах и белых рубашках.
3) сумракThe first grey of dawn is the favourite time of attack. — Предрассветная мгла - самое благоприятное время для наступления.
4) скучная, бесцветная личность3. гл.; брит.; амер. grayThe whole scene is under the thumbs of the greys. — Все во власти "серости".
1)а) седетьPaul was greying a little at the temples. — На висках у Пола проглядывала седина.
б) делать седымTime may have greyed their hair. — Возможно, время уже посеребрило их волосы.
2) старетьgreying workforce — стареющие работники, стареющие трудовые ресурсы
Syn:age 2.3)а) сереть, делаться серымAs we boarded the ferry to go up the river, the clouds began to grey. — Когда мы сели на паром, чтобы подняться вверх по реке, начали сгущаться тучи.
б) делать серым -
10 волосы с проседью
1) General subject: hair flecked with grey (тронутые сединой), hair shot with grey, hair threaded with white, iron-grey hair, greying hair, hair streaked with grey, hair tinged with grey2) Makarov: hair iron-grey -
11 brizzolato agg
-
12 brizzolato
-
13 проседь
-
14 проседь
жен. streaks of gray волосы с проседьюж.: волосы с ~ю greying hair, hair tinged/streaked with grey. -
15 проседь
-
16 회어지는 머리카락
n. graying hair, greying hair -
17 проседь
-
18 ağaran saç
n. greying hair -
19 brizzolatura
-
20 Schläfe
f; -, -n temple; graue Schläfen haben be greying (Am. graying) at the temples; die Herren mit den grauen Schläfen umg. those ever so distinguished gents with their grey (Am. gray) locks; sich eine Kugel in die Schläfe jagen put a bullet through one’s head* * *die Schläfetemple* * *Schlä|fe ['ʃlɛːfə]f -, -ntemplegraue Schlä́fen — greying (Brit) or graying (US) temples
* * *(either of the flat parts of the head at the side of the forehead: The stone hit him on the temple.) temple* * *Schlä·fe<-, -n>[ˈʃlɛ:fə]f templegraue \Schläfen haben to have grey [or AM gray] hair at the temples* * *die; Schläfe, Schläfen temple* * *graue Schläfen haben be greying (US graying) at the temples;die Herren mit den grauen Schläfen umg those ever so distinguished gents with their grey (US gray) locks;sich eine Kugel in die Schläfe jagen put a bullet through one’s head* * *die; Schläfe, Schläfen temple* * *-n f.temple (anatomy) n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
greying — [[t]gre͟ɪɪŋ[/t]] ADJ: usu ADJ n If someone has greying hair, there is a lot of grey hair mixed with the person s natural colour. ...a stern woman with greying hair... He was a smallish, greying man, with a wrinkly face. (in AM, use graying) … English dictionary
greying — adj. becoming grey, going grey (mainly about the hair) greɪ n. achromatic color between black and white (also gray) v. make grey; turn grey (mainly referring to hair) adj. of the color grey; having grey hair; dark or gloomy; dull, uninteresting; … English contemporary dictionary
grey — grey1 W2S2 BrE gray AmE [greı] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(colour)¦ 2¦(hair)¦ 3¦(face)¦ 4¦(boring)¦ 5¦(weather)¦ 6¦(of old people)¦ 7 grey area ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) … Dictionary of contemporary English
List of The Power of Five characters — This is a list of all the antagonists and protagonists in The Power of Five series by Anthony Horowitz. The only characters to physically appear in all four novels to date are Matt Freeman, Richard Cole, Nathalie Johnson and the King of the Old… … Wikipedia
List of Little Britain characters — This is a list of characters for the British television and radio sketch show Little Britain (and its American spin off, Little Britain USA). Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T … Wikipedia
Nikolai Rimsky-Korsakov — Rimsky Korsakov redirects here. For other uses, see Rimsky Korsakov (disambiguation). Portrait of Nikolai Rimsky Korsakov in 1898 by Valentin Serov (detail) Nikolai Andreyevich Rimsky Korsakov (Russian: Николай Андреевич Римский Корсаков, Nikolaj … Wikipedia
Blue rinse — A blue rinse is a dilute hair dye used to reduce the yellowed (or translucent, showing scalp colour) appearance of greying hair on older women. The ability to see blue decreases with age, so an older woman perceives her uncolored hair to have a… … Wikipedia
The Power of Five — This article is about the UK book series. For the W.I.T.C.H. novel of the same name, see W.I.T.C.H.. The Power of Five Raven s Gate Evil Star Nightrise Necropolis (Oblivion 2012) … Wikipedia
List of characters in the Gabriel Knight series — This is a list of fictional characters from the Gabriel Knight series. This includes the video games , , and as well as the novelizations of the first two games. Characters are organized by their importance in the games. Major recurring… … Wikipedia
Olivier Messiaen — in 1946 Olivier Messiaen (French pronunciation: [ɔlivje mɛsjɑ̃]; December 10, 1908 – Apri … Wikipedia
Characters in A Song of Ice and Fire — Contents 1 Amory Lorch 2 Areo Hotah 3 Arys Oakheart 4 … Wikipedia